De Tashiro in Shanghai — op het spoor van de filialen

Familie Tashiro · 6 min leestijd

Photo: Rijksmuseum, Amsterdam — the Bund, Shanghai (CC0, via Wikimedia Commons)

De handel van de Tashiro breidde zich vanuit Arita over zee uit. Hoeveel van die uitbreiding de documenten bewijzen, en waar latere archieven en het familieverhaal het overnemen, is een lijn die dit artikel eerlijk trekt terwijl het de filialen volgt.

Shanghai, 1867

Dat het huis in 1867 naar Shanghai uitbreidde, is een gedocumenteerd feit. Shanghai bleef een werkende basis waar latere generaties van de familie werkzaam waren. Voor een handelshuis uit Arita was het een grote stap om zo kort na Japans opening voet te zetten in China's grote handelsstad — samen met de Parijse tentoonstelling van hetzelfde jaar markeert het het moment waarop de Tashiro-handel zich het verst naar de wereld opende.

Nagasaki, Yokohama, Kobe, Nagoya

Over Nagasaki vermeldt een brief van een domeinambtenaar uit 1867 een Tashiro-filiaal en voor Parijs bestemde voorraden. Het vollere beeld — een Tashiro Shōten, opgericht door Sukesaku en andere mannen uit Arita, met hoofdkantoor in Yokohama en filialen in Kobe en Nagoya — berust op archieven die onderzoekers van Yokohamas exportporselein hebben verzameld. Die archieven beschrijven een in 1889 geopende winkel in Nagoya die uitgroeide tot enkele honderdduizenden yen omzet per jaar, en een familie die, nadat de winkel in Yokohama verloren ging in de Grote Kantō-aardbeving van 1923, naar Nagoya verhuisde en daar herbouwde.

Het filiaal dat de familie vergat

Verbazend is dat het hoofdhuid in Arita dat Nagoya-filiaal geheel was vergeten. Zij dook pas in recente tijd weer op — via de pagina van een buitenlandse onderzoeker. De filialen laten zich nog niet uit documenten alleen weer samenstellen: vaste voetsporen zoals Shanghai, omtrekken bewaard in onderzoekersarchieven en stukken die uit het familiegeheugen zijn gevallen. Die drie uit elkaar houden is de eerlijke manier om de geschiedenis van dit huis tegemoet te treden.