Kinrande et Ko-Imari — la porcelaine en brocart d'or

Histoire de la poterie · 6 min de lecture

Photo: The Cleveland Museum of Art — dish with chrysanthemums and marigolds, Imari ware (Open Access, CC0)

« Ko-Imari » — le vieil Imari — est le nom que les collectionneurs donnent à la porcelaine du Hizen de l'époque d'Edo embarquée au port d'Imari. Comme style, le mot désigne avant tout une manière somptueuse : le kinrande, « style brocart d'or », où le bleu profond sous couverte est habillé de couleurs émaillées et d'or généreux, comme un brocart de soie tissé de fils d'or.

Le goût de l'ère Genroku

Le kinrande fleurit autour de l'ère Genroku (1688–1704), lorsque la classe marchande du Japon était riche et avide de luxe. Sur un fond de bleu sometsuke intense, les peintres posaient des émaux rouges, verts, jaunes et violets et achevaient la surface à l'or — fleurs, oiseaux, paysages et armoiries se pressaient comme le motif d'une robe de brocart. Au pays, les bols kinrande finement faits étaient la vaisselle de luxe des riches marchands ; à l'étranger, le même éclat allait meubler des palais.

Fait pour être vu d'un bout à l'autre d'une pièce

Après la reprise des exportations de porcelaine chinoise en 1684, Imari retrouva la concurrence — et répondit par l'échelle et la splendeur. Les commandes européennes se tournèrent vers la décoration intérieure : grandes jarres à couvercle, hauts vases et larges plats destinés aux cabinets de porcelaine, aux cheminées et aux murs des palais, certaines jarres dépassant quatre-vingt-dix centimètres. Les motifs aussi changèrent d'adresse : aux côtés des dessins de goût chinois vinrent des dessins résolument japonais — cerisiers en pleine floraison, paysages et coutumes du Japon, tracés pour des yeux européens. Des pièces comme le Cabinet de porcelaine du château de Charlottenburg montraient à quoi servait cette vaisselle : non à manger, mais à submerger une pièce.

L'étalon de la splendeur

Le kinrande fut copié en Chine et en Europe, et lorsque le siècle des exportations s'acheva, le style resta au pays. Il demeure l'une des manières emblématiques d'Arita — le visage somptueux du Ko-Imari, peint encore aujourd'hui. Là où le style Kakiemon murmure avec le vide, le kinrande remplit chaque centimètre et scintille. Les deux furent des réponses, d'une même petite ville, à un même siècle exigeant.