Kinrande e Ko-Imari — porcellana in broccato d'oro

Storia della ceramica · 6 min di lettura

Photo: The Cleveland Museum of Art — dish with chrysanthemums and marigolds, Imari ware (Open Access, CC0)

«Ko-Imari» — il vecchio Imari — è il nome che i collezionisti danno alla porcellana dello Hizen del periodo Edo imbarcata nel porto di Imari. Come stile, la parola indica soprattutto una maniera sontuosa: il kinrande, «stile broccato d'oro», in cui il blu profondo sotto vetrina è vestito di colori a smalto e oro generoso, come un broccato di seta tessuto con fili d'oro.

Il gusto dell'era Genroku

Il kinrande fiorì intorno all'era Genroku (1688–1704), quando la classe mercantile del Giappone era ricca e avida di lusso. Su un fondo di intenso blu sometsuke, i pittori posavano smalti rossi, verdi, gialli e viola e rifinivano la superficie con l'oro — fiori, uccelli, paesaggi e stemmi si affollavano come il disegno di una veste di broccato. In patria, le ciotole kinrande finemente fatte erano il vasellame di lusso dei ricchi mercanti; all'estero, lo stesso splendore avrebbe arredato i palazzi.

Fatta per essere vista da un capo all'altro di una sala

Quando le esportazioni di porcellana cinese ripresero nel 1684, Imari ritrovò la concorrenza — e rispose con scala e splendore. Le ordinazioni europee si volsero alla decorazione d'interni: grandi vasi con coperchio, alti vasi e larghi piatti destinati a gabinetti di porcellana, camini e pareti di palazzo; alcuni vasi superavano i novanta centimetri. Anche i motivi cambiarono destinatario: accanto ai disegni di gusto cinese ne vennero di inconfondibilmente giapponesi — ciliegi in piena fioritura, paesaggi e costumi del Giappone — disegnati per occhi europei. Stanze come il Gabinetto di porcellana del palazzo di Charlottenburg mostravano a cosa servisse quel vasellame: non a mangiare, ma a sommergere una sala.

Lo standard dello splendore

Il kinrande fu copiato in Cina e in Europa, e quando il secolo delle esportazioni finì, lo stile rimase a casa. È ancora una delle maniere emblematiche di Arita — il volto sontuoso del Ko-Imari, dipinto ancora oggi. Dove lo stile Kakiemon sussurra con lo spazio vuoto, il kinrande riempie ogni centimetro e scintilla. Entrambi furono risposte, dalla stessa piccola città, allo stesso secolo esigente.