Dal diario
I Tashiro a Shanghai — sulle tracce delle case filiali
L'arrivo a Shanghai nel 1867 è un fatto documentato. Le case filiali che si estesero fino a Yokohama e Nagoya stanno tra i registri dei ricercatori e la memoria di famiglia.
Le carte Tashiro — documenti in due musei
Licenze commerciali, libri contabili e lettere: più di 2.500 documenti in due musei del Kyushu registrano in silenzio come funzionava davvero una casa mercantile.
Tashiro Sukesaku — l'uomo che costruì la Casa Occidentale
Un mercante di porcellane di Arita che costruì una casa al solo scopo di ospitare i suoi clienti stranieri. Esiste ancora, ed è un Bene Culturale Importante nazionale.
I piaceri dei recipienti da sakè — il tokkuri e il guinomi di Hizen
Il sakè si beve nei recipienti più piccoli della casa. Perché la caraffa da cui si versa e la coppa che si sceglie cambiano ciò che si gusta.
Come la porcellana di Imari cambiò la tavola europea
Il tè, il caffè e il cioccolato arrivarono in Europa — e la porcellana arrivò con loro. Ciò che una piccola città giapponese fece al modo occidentale di mangiare e bere.
Il ryōtei e i suoi recipienti — la ceramica che fissa il rango di un ristorante
Nei ristoranti formali del Giappone, il cibo è solo metà del giudizio. Il magazzino dei recipienti — di stagione, antichi, su commissione — è l'altra metà.
Impiattare nei margini — lo stile Kakiemon e l'estetica del cibo
I pittori Kakiemon lasciavano vuota di proposito la maggior parte del piatto. Tre secoli dopo, quel vuoto è ancora il posto migliore dove mettere la cena.
I recipienti del kaiseki — porcellana bianca e blu e bianco al servizio del piatto
La cucina più disciplinata del Giappone chiede ai suoi recipienti di servire, mai di mettersi in mostra. Perché il bianco e il blu di Arita ne divennero lo standard silenzioso.
Izumiyama e Amakusa — le pietre che resero possibile la porcellana
La porcellana non è argilla, ma roccia. Due cave di Kyushu — una ad Arita, l'altra oltre il mare ad Amakusa — portarono quattro secoli di bianco.
Kinrande e Ko-Imari — porcellana in broccato d'oro
Il blu sotto vetrina vestito di smalti e oro: il volto più sontuoso dell'Imari di Edo, fatto per essere visto da un capo all'altro di un palazzo.