Dal diario

Storie e guide da Arita
PersonaggiScambi con il mondoStoria della ceramica

Kōransha e Noritake — due case unite da un solo viaggio

I due nomi più famosi della porcellana giapponese sembrano senza legami — uno ad Arita, l'altro a Nagoya. All'inizio dell'era Meiji, un solo viaggio ad Arita unì le loro storie per sempre.

Personaggi · 6 min di lettura
Stili e tecnicheStoria della ceramica

Il significato dello spazio vuoto — leggere un piatto Kakiemon

La maggior parte di un piatto Kakiemon è bianca. Quel bianco non è ciò che avanza — è la parte più difficile e più deliberata del disegno.

Storia · 6 min di lettura
Storia della ceramicaFornaci e luoghi

Due pietre, due caratteri — Izumiyama e Amakusa a confronto

Entrambe sono pietra da porcellana, ed entrambe hanno sostenuto la porcellana giapponese. Ma la pietra della montagna di Arita e quella d'oltremare si comportano in modo molto diverso.

Storia della ceramica · 6 min di lettura
Storia della ceramicaFornaci e luoghi

Ōkawachiyama — la valle che custodì un segreto per due secoli

Una sola strada d'accesso, un posto di controllo all'ingresso e una fornace la cui opera non poteva mai essere venduta: la valle nascosta di Imari dove il dominio di Nabeshima custodiva la sua porcellana più fine.

Fornaci e luoghi · 6 min di lettura
Storia della ceramicaFornaci e luoghi

Tre paesi, tre signori — Arita, Hasami e Mikawachi

Arita, Hasami e Mikawachi distano pochi minuti l'una dall'altra, eppure per due secoli risposero a tre domini diversi — e quei confini invisibili modellarono la porcellana di ciascuna.

Storia della ceramica · 6 min di lettura
PersonaggiScambi con il mondoStoria della ceramica

Fukagawa Chūji — Fukagawa Seiji e la sfida del mondo

Indipendente a ventitré anni, medaglia d'oro a Parigi sei anni dopo: il figlio di un maestro di fornace che aprì l'era della porcellana venduta al mondo come un'azienda.

Personaggi · 6 min di lettura
La famiglia TashiroScambi con il mondoStoria della ceramica

I Tashiro a Shanghai — sulle tracce delle case filiali

L'arrivo a Shanghai nel 1867 è un fatto documentato. Le case filiali che si estesero fino a Yokohama e Nagoya stanno tra i registri dei ricercatori e la memoria di famiglia.

Famiglia Tashiro · 6 min di lettura
La famiglia TashiroStoria della ceramica

Le carte Tashiro — documenti in due musei

Licenze commerciali, libri contabili e lettere: più di 2.500 documenti in due musei del Kyushu registrano in silenzio come funzionava davvero una casa mercantile.

Famiglia Tashiro · 6 min di lettura
La famiglia TashiroPersonaggiStoria della ceramica

Tashiro Sukesaku — l'uomo che costruì la Casa Occidentale

Un mercante di porcellane di Arita che costruì una casa al solo scopo di ospitare i suoi clienti stranieri. Esiste ancora, ed è un Bene Culturale Importante nazionale.

Famiglia Tashiro · 6 min di lettura
Cucina e ceramicaScambi con il mondoStoria della ceramica

Come la porcellana di Imari cambiò la tavola europea

Il tè, il caffè e il cioccolato arrivarono in Europa — e la porcellana arrivò con loro. Ciò che una piccola città giapponese fece al modo occidentale di mangiare e bere.

Cucina e ceramica · 6 min di lettura