Do diário
Duas pedras, dois caracteres — Izumiyama e Amakusa comparadas
Ambas são pedra de porcelana, e ambas sustentaram a porcelana japonesa. Mas a pedra da montanha de Arita e a pedra de além-mar comportam-se de forma muito diferente.
Ōkawachiyama — o vale que guardou um segredo durante dois séculos
Uma só estrada de entrada, um posto de controlo à porta e um forno cuja obra nunca podia ser vendida: o vale escondido de Imari onde o domínio de Nabeshima guardava a sua porcelana mais fina.
Três localidades, três senhores — Arita, Hasami e Mikawachi
Arita, Hasami e Mikawachi ficam a poucos minutos umas das outras, e no entanto, durante dois séculos, responderam a três domínios diferentes — e essas fronteiras invisíveis moldaram a porcelana de cada uma.
Gen'emon — a casa que herda o estilo Ko-Imari
A mais jovem das três grandes casas «Emon» de Arita guarda o mais sumptuoso dos estilos — e foi em Dresden que o reencontrou.
Imaizumi Imaemon — a casa que herda o Iro-Nabeshima
De pintores oficiais de esmalte de um forno senhorial a uma casa que deu dois Tesouros Nacionais Vivos seguidos — 350 anos de mãos que nunca pararam de pintar.
Izumiyama e Amakusa — as pedras que tornaram a porcelana possível
A porcelana não é argila, mas rocha. Duas pedreiras de Kyushu — uma em Arita, outra além-mar, em Amakusa — sustentaram quatro séculos de branco.
A porcelana de Mikawachi — a manufatura do domínio de Hirado e a porcelana casca de ovo
Um forno que trabalhava para um senhor, não para o mercado: porcelana de presente, crianças pintadas e branco tão fino quanto uma casca de ovo.
A porcelana de Hasami — as tigelas kurawanka e a mesa do povo
Arita tornou a porcelana famosa; Hasami tornou-a cotidiana. A história da robusta tigela azul e branca que alimentou um país.
A cerâmica de Karatsu — os fornos de Kishidake e a cerimônia do chá
Antes da porcelana branca de Arita, Hizen teve o grés terroso de Karatsu — a cerâmica que os mestres do chá colocaram ao lado de Raku e Hagi.
Nabeshima: a porcelana que nunca foi vendida
Durante dois séculos, o forno do domínio de Nabeshima fez porcelana apenas para oferecer — ao xogum, e a mais ninguém.