Ōkawachiyama — o vale que guardou um segredo durante dois séculos

Fornos e lugares · 6 min de leitura

Imagem: fotografia gerada por IA

Ōkawachiyama é um único vale estreito nas montanhas de Imari, e a primeira vez que caminhei pela sua única rua — fornos de ambos os lados, um ribeiro ao longo, chaminés contra o verde — compreendi por que o domínio de Nabeshima o escolhera. Um vale com uma só entrada é um vale que se pode fechar.

Um forno atrás de um posto de controlo

O forno oficial do domínio de Nabeshima começara em Arita, mas em 1675 o domínio transferiu-o para aqui, longe de olhares curiosos, para proteger as técnicas da sua porcelana de presente mais fina — a louça esmaltada hoje chamada iro-Nabeshima, feita apenas como presente para a casa do xógum. Um posto de controlo erguia-se à entrada do vale; os oleiros viviam e trabalhavam no interior, e o que sabiam não devia sair. Durante cerca de dois séculos, o vale produziu algumas das porcelanas mais refinadas do Japão, nenhuma delas à venda.

Depois do fim do segredo

Quando os domínios foram abolidos no início da era Meiji, o forno oficial fechou e o segredo simplesmente caducou. Os oleiros ficaram, tornaram-se independentes e finalmente venderam o que faziam; a casa Imaizumi Imaemon, cuja história este diário conta noutra parte, levou o iro-Nabeshima através da mudança. Hoje, cerca de trinta fornos ladeiam o vale, e Ōkawachiyama é conhecida como a «aldeia do forno secreto» — um lugar cuja quietude não é um acidente, mas um hábito de duzentos anos.