Du journal
Le ryōtei et ses récipients — la poterie qui fait le rang d'un restaurant
Dans les restaurants formels du Japon, la nourriture n'est que la moitié du jugement. Le magasin de récipients — de saison, antiques, commandés — est l'autre moitié.
Les récipients du kaiseki — la porcelaine blanche et le bleu-blanc au service du plat
La cuisine la plus disciplinée du Japon demande à ses récipients de servir, jamais de briller. Pourquoi le blanc et le bleu d'Arita en sont devenus l'étalon silencieux.
Izumiyama et Amakusa — les pierres qui ont rendu la porcelaine possible
La porcelaine n'est pas d'argile mais de roche. Deux carrières de Kyushu — l'une à Arita, l'autre outre-mer à Amakusa — ont porté quatre siècles de blanc.
Kinrande et Ko-Imari — la porcelaine en brocart d'or
Le bleu sous couverte habillé d'émaux et d'or : le visage le plus somptueux de l'Imari d'Edo, fait pour être vu d'un bout à l'autre d'un palais.
La porcelaine de Mikawachi — la manufacture du domaine de Hirado et la porcelaine coquille d'œuf
Un four qui travaillait pour un seigneur, non pour le marché : porcelaine de présent, enfants peints et blanc fin comme une coquille d'œuf.
La porcelaine de Hasami — les bols kurawanka et la table du peuple
Arita a rendu la porcelaine célèbre ; Hasami l'a rendue quotidienne. L'histoire du solide bol bleu et blanc qui a nourri un pays.
La poterie de Karatsu — les fours de Kishidake et la cérémonie du thé
Avant la porcelaine blanche d'Arita, Hizen avait le grès terreux de Karatsu — la poterie que les maîtres de thé plaçaient aux côtés de Raku et de Hagi.
L'âge des expositions universelles — Arita repart à la conquête du monde sous Meiji
Vienne 1873, Philadelphie 1876 : comment les expositions universelles transformèrent les fours d'Arita en entreprises, et sa porcelaine en industrie.
Nabeshima : la porcelaine qui ne fut jamais vendue
Pendant deux siècles, le four du domaine de Nabeshima ne fit de la porcelaine que pour l'offrir — au shogun, et à personne d'autre.
Kakiemon : le rouge qui apprit la porcelaine à l'Europe
Un corps blanc laiteux, une touche de rouge et de vert, et de vastes blancs — le style que Meissen naquit pour copier.