Do diário
O ryōtei e seus recipientes — a cerâmica que define o prestígio de um restaurante
Nos restaurantes formais do Japão, a comida é apenas metade do julgamento. O depósito de recipientes — de estação, antigos, encomendados — é a outra metade.
Os recipientes do kaiseki — porcelana branca e azul e branco a serviço do prato
A cozinha mais disciplinada do Japão pede a seus recipientes que sirvam, nunca que se exibam. Por que o branco e o azul de Arita se tornaram seu padrão silencioso.
Izumiyama e Amakusa — as pedras que tornaram a porcelana possível
A porcelana não é argila, mas rocha. Duas pedreiras de Kyushu — uma em Arita, outra além-mar, em Amakusa — sustentaram quatro séculos de branco.
Kinrande e Ko-Imari — porcelana em brocado de ouro
Azul sob o vidrado vestido de esmaltes e ouro: o rosto mais suntuoso do Imari de Edo, feito para ser visto de ponta a ponta de um palácio.
A porcelana de Mikawachi — a manufatura do domínio de Hirado e a porcelana casca de ovo
Um forno que trabalhava para um senhor, não para o mercado: porcelana de presente, crianças pintadas e branco tão fino quanto uma casca de ovo.
A porcelana de Hasami — as tigelas kurawanka e a mesa do povo
Arita tornou a porcelana famosa; Hasami tornou-a cotidiana. A história da robusta tigela azul e branca que alimentou um país.
A cerâmica de Karatsu — os fornos de Kishidake e a cerimônia do chá
Antes da porcelana branca de Arita, Hizen teve o grés terroso de Karatsu — a cerâmica que os mestres do chá colocaram ao lado de Raku e Hagi.
A era das exposições universais — o Arita de Meiji volta ao mundo
Viena 1873, Filadélfia 1876: como as exposições universais transformaram os fornos de Arita em empresas, e a sua porcelana numa indústria.
Nabeshima: a porcelana que nunca foi vendida
Durante dois séculos, o forno do domínio de Nabeshima fez porcelana apenas para oferecer — ao xogum, e a mais ninguém.
Kakiemon: o vermelho que ensinou a porcelana à Europa
Um corpo branco leitoso, um toque de vermelho e verde e amplos espaços em branco: o estilo que Meissen nasceu para copiar.