Kakiemon: o vermelho que ensinou a porcelana à Europa

História · 6 min de leitura

Photo: Gardiner Museum, Toronto — Kakiemon dish, c. 1670 (CC0, via Wikimedia Commons)

Olhe para uma peça Kakiemon e a primeira coisa que se nota é o que não está lá: espaço em branco, deixado vazio de propósito, para que uma codorniz sob o milhete ou um ramo de ameixeira possa respirar. Na década de 1670, essa contenção fez do Kakiemon a porcelana mais cobiçada da Europa — e a mais copiada.

O primeiro vermelho do Japão

O estilo deve o nome a Sakaida Kakiemon, oleiro de Arita que, em 1647, já conseguira cozer esmaltes sobre o vidrado — o primeiro aka-e, «pintura vermelha», do Japão. Pintados depois da cozedura principal e fixados numa segunda cozedura mais suave, os esmaltes abriram uma paleta que o azul sob vidrado nunca poderia oferecer: vermelho de ferro, verde, amarelo, turquesa e ouro.

Nigoshide: branco como água de arroz

Uma geração depois, o forno aperfeiçoou o nigoshide, um corpo de branco quente e leitoso, cujo nome evoca a água turva de lavar o arroz. Sobre esse fundo, os pintores trabalhavam em assimetria, deixando as cores flutuar num espaço generoso. Transportada pela Companhia Holandesa das Índias Orientais, a porcelana Kakiemon chegou às cortes da Europa, onde foi montada em bronze dourado e colecionada por reis.

A forma mais sincera de lisonja

Augusto, o Forte, da Saxónia, colecionador obsessivo, fundou a manufatura de Meissen em 1710 para ele próprio fazer tal porcelana; por volta de 1730, Meissen produzia cópias fiéis dos motivos Kakiemon, tal como fornos em toda a Europa — e até Jingdezhen respondeu com o «Imari chinês». A técnica original do nigoshide perdeu-se no século XVIII com o declínio das exportações e foi revivida em 1953 pelo 12.º e 13.º Kakiemon a partir de documentos de família; hoje está protegida como Importante Bem Cultural Imaterial. Arita e Meissen continuam cidades irmãs, e a 15.ª geração da família ainda coze em Arita.