“Hakata Osumo Mamezara” — piattini di Arita al mercato del torneo di sumo di Kyushu
Seguo da vicino le notizie dalle fornaci di Arita, e questa settimana me ne è arrivata una da un luogo inatteso: il mondo del sumo. Il torneo di sumo di novembre — il basho di Kyushu — è in corso al Fukuoka Kokusai Center (8–22 novembre 2026), e alla mostra-mercato allestita nella sede, lo stand della «Città di Fukuoka» vende un piccolo piattino in porcellana di Arita a tema sumo: l'«Hakata Osumo Mamezara».
I piattini sono prodotti dalla fornace Hosen, una fornace di Arita. I motivi sono due, costruiti intorno ai caratteri 福 (fuku, fortuna) e 博 (haku, da Hakata); lettere e disegni sono di Nishikiyamatei Kintayu, artista del pennello di Hakata, e il prodotto è nato in collaborazione con Studio1156, nella città di Fukuoka. Un mamezara è un piattino per la salsa di soia o per qualche boccone accanto al piatto principale — una forma in cui la porcellana di Arita è da sempre a suo agio.
- Prodotto
- 博多おすもう豆皿 (Hakata Osumo Mamezara) — piattino in porcellana di Arita
- Fornace
- Fornace Hosen (宝泉窯), Arita
- Motivi
- Due motivi, «福» e «博» — lettere e disegni di Nishikiyamatei Kintayu, artista del pennello di Hakata; creato con Studio1156 (città di Fukuoka)
- Prezzo
- 1.300 yen ciascuno (tasse incluse) — «博» limitato a 300 pezzi; «福» limitato a 500 pezzi (torneo di Kyushu 2026)
- Luogo e orari
- Mostra-mercato al Fukuoka Kokusai Center, stand «Città di Fukuoka» · 8–22 novembre 2026, 11:00–17:00 (fino alle 16:00 il 22 novembre) · Non serve il biglietto del sumo
La versione 博 reca le parole 令和八年 (Reiwa 8) e 十一月 (novembre): un motivo creato solo per il torneo di Kyushu del 2026, limitato a 300 pezzi. La versione 福 è limitata a 500 pezzi al torneo del 2026. Ogni piattino costa 1.300 yen, tasse incluse.
Per entrare alla mostra-mercato non serve il biglietto del torneo. È aperta dalle 11:00 alle 17:00 e chiude alle 16:00 nell'ultimo giorno, il 22 novembre. Mentre scrivo, il 18 novembre, restano ancora alcuni giorni di torneo — e di mostra.
La porcellana di Arita e la calligrafia a pennello di Hakata sono due antichi mestieri di Kyushu; che si incontrino su un piattino che sta in una mano, in occasione di un torneo di sumo, mi sembra perfetto per questa parte del Giappone. Spero che questi piattini continuino a essere usati a tavola a lungo, dopo la fine del torneo.
Fonte: Fukuoka Convention & Visitors Bureau (sito ufficiale) — 大相撲十一月(九州)場所物産展『福岡市』ブース詳細 ― 福岡観光コンベンションビューロー