La porcellana di Hasami — le ciotole kurawanka e la tavola del popolo

Storia della ceramica · 6 min di lettura

Immagine: fotografia generata con IA

La porcellana di Arita andò nei palazzi. Quella di Hasami andò ovunque altro — cucine di fattorie, trattorie dei moli, stanze di nagaya in tutto il Giappone. La città di Hasami, nel dominio di Ōmura accanto ad Arita, pose una domanda diversa dalla sua celebre vicina: non quanto bella può essere la porcellana, ma quante tavole può raggiungere.

Un dominio costruisce un'industria

Nel 1599 il signore di Ōmura, Yoshiaki, portò ceramisti coreani dalle invasioni e fece loro costruire fornaci a gradini in tre siti di Hasami. Nel giro di pochi decenni fu trovata la pietra da porcellana locale a Mitsumata e le fornaci passarono dalla ceramica alla porcellana. Il dominio trattò il mestiere come una politica: negli anni Sessanta del Seicento aprì un ufficio di Sarayama per gestire la produzione, custodire le tecniche e promuovere la ceramica come specialità del dominio. La porcellana di Hasami viaggiò prima verso i mercati del Sud-Est asiatico, poi, tornata la concorrenza cinese, si rivolse decisamente al mercato interno.

La ciotola kurawanka

La risposta di Hasami fu la ciotola kurawanka: a pareti spesse, difficile da rompere, dipinta con tratti rapidi in blu sotto vetrina — un tralcio, un fiore semplice — e venduta a poco prezzo a migliaia. Il nome venne dalle barche fluviali di Osaka, dove i venditori accostavano le imbarcazioni gridando «Saké kurawanka? Mochi kurawanka?» — ne volete? Le ciotole in cui servivano diedero il nome alla ceramica. Per la prima volta la gente comune mangiò ogni giorno nella porcellana, materiale un tempo riservato ai ricchi. Alla fine del periodo Edo, Hasami produceva più porcellana blu e bianca di qualsiasi altro luogo del Giappone.

Una città di specialisti

La produzione di massa a Hasami non ha mai significato un'unica fabbrica gigante. Ha significato divisione del lavoro: modellisti, formatori, fornitori di argilla, fornaci, laboratori di pittura e decalcomania, grossisti — un'intera città di piccoli specialisti, ciascuno intento ad affinare una sola abilità. Quella struttura sopravvive oggi. Una città di circa quindicimila persone fornisce ancora una quota notevole — circa un sesto — del vasellame quotidiano del Giappone, e le sue ciotole robuste restano lo standard silenzioso della tavola giapponese.