Imari: il porto che diede alla porcellana di Arita il suo nome nel mondo
Photo: Rijksmuseum, Amsterdam — covered jar and stand, Imari porcelain (Public domain, via Wikimedia Commons)
La porcellana veniva prodotta ad Arita, ma l'Europa la conobbe con un altro nome: Imari — il porto, a un giorno di viaggio, da cui partiva ogni cassa. Negli anni Cinquanta del Seicento, una crisi all'altro capo dell'Asia trasformò questa cittadina di montagna nella bottega di porcellana del mondo.
Quando le fornaci della Cina si spensero
Per secoli la porcellana europea era venuta da Jingdezhen, in Cina. Poi la transizione Ming-Qing gettò la Cina nella guerra civile e le esportazioni crollarono. La Compagnia olandese delle Indie orientali — la VOC — che nel 1641 aveva trasferito la sua stazione commerciale giapponese sull'isola di Dejima, a Nagasaki, cercò un sostituto e lo trovò in Giappone: la giovane industria della porcellana di Arita, vecchia di appena quarant'anni.
Da 145 pezzi a decine di migliaia
La crescita fu esplosiva. I registri olandesi mostrano appena 145 pezzi esportati nel 1650; nove anni dopo la Compagnia piazzò un unico ordine di oltre 56.700 pezzi. Il 15 ottobre 1659 la nave Vogelzang salpò da Nagasaki con 5.748 pezzi di porcellana giapponese — la prima grande spedizione diretta in Europa. I ceramisti di Arita impararono in fretta, lavorando su campioni cinesi forniti dagli olandesi, e presto aggiunsero colori che la Cina non aveva mai inviato: i rossi e gli ori dell'Imari smaltato.
Un secolo di Imari
Secondo i registri della Compagnia stessa, tra il 1650 e il 1757 furono esportati circa 1,23 milioni di pezzi di porcellana giapponese. L'Imari decorò i palazzi, accese l'ossessione europea per la porcellana e fu copiato da Meissen a Delft. Quando la porcellana cinese tornò sul mercato e le fornaci europee padroneggiarono a loro volta l'arte, le esportazioni calarono — ma non cessarono mai del tutto, e ancora oggi per i collezionisti «Imari» significa porcellana di Arita.