Entretenir la porcelaine d’Arita (et ce dont il ne faut pas s’inquiéter)

Entretien · 4 min de lecture

Image : photographie générée par IA

La porcelaine est plus solide qu’elle n’en a l’air — les pièces d’Arita ont survécu à quatre siècles et à une traversée d’océan ou deux. Quelques habitudes garderont pourtant la vôtre belle pour la génération suivante.

Les règles du quotidien

Lavez avec une éponge douce et un détergent doux. Évitez les tampons à récurer et l’eau de Javel. Si des taches de thé ou de café s’accumulent à l’intérieur d’une tasse, un trempage dans de l’eau tiède avec un peu de bicarbonate de soude les enlève en douceur.

Lave-vaisselle et micro-ondes

La plupart des pièces sometsuke (bleu sous glaçure) passent au lave-vaisselle et au micro-ondes, et nous l’indiquons clairement sur chaque produit. Les pièces à émail sur glaçure ou à l’or — la plupart des iroe — préfèrent le lavage à la main, et l’or ne doit jamais aller au micro-ondes.

Les petites surprises qui ne sont pas des défauts

La porcelaine peinte à la main varie : un coup de pinceau peut s’épaissir, un bleu peut s’approfondir. Les minuscules points de fer ou piqûres dans la glaçure font partie de la cuisson, prisés au Japon comme du caractère. Si une variation vous gêne un jour, contactez-nous — mais nous espérons que vous en viendrez à aimer la pièce que vous seul possédez.

Ébréchures et cassures

Une pièce aimée et ébréchée n’est pas une fin. Le Japon a le kintsugi — la réparation à la laque et à l’or — et nous pouvons vous présenter des ateliers de réparation sur demande. Certaines cassures deviennent la plus belle partie de l’histoire.