Imaizumi Imaemon — das Haus, das Iro-Nabeshima bewahrt
Photo: Tokyo National Museum — dish with hollyhock design, Nabeshima ware (CC0, via Wikimedia Commons)
In Aritas Akae-machi, dem „Viertel der Emailmaler", steht der Ofen des Imaizumi Imaemon. Die Imaizumi sind ein Malerhaus, tätig seit der frühen Edo-Zeit: offizielle Emailmaler des Domänenofens von Nabeshima und, nachdem dieser Ofen in der Meiji-Zeit aufgelöst wurde, die Familie, die Iro-Nabeshima in die Gegenwart trug.
Ein Haus, das nur malte
Das Arita der Edo-Zeit arbeitete in strenger Arbeitsteilung, und die Imaizumi berührten nie den Tonkörper — die Aufglasurmalerei war ihr ganzes Handwerk. 1672 wurde das Haus offizieller Akae-Maler des Domänenofens von Saga. Das Rot, Gelb und Grün des Iro-Nabeshima, als Geschenk für den Shogun gefertigten Porzellans, wurde mit den geheimen, vom Vater auf den Sohn überlieferten Techniken dieser Familie gemalt. Selbst der Name Akae-machi überlebt aus den Jahren, in denen die Domäne ihre Maler dort versammelte.
Nach dem Verschwinden des Domänenofens
1871 wurde der Domänenofen abgeschafft — ein existenzieller Schlag für ein Haus, das immer nur gemalt hatte. Der zehnte Imaemon baute den Ofen auf integrierte Arbeitsweise um, mit eigener Körperfertigung und eigenem Brand. Der zwölfte (1897–1975) belebte Iro-Nabeshima selbst wieder; die Erhaltungsgesellschaft seiner Techniken wurde 1971 als Trägergruppe eines Wichtigen Immateriellen Kulturguts benannt und nach seinem Tod unter dem dreizehnten Hausherrn neu organisiert und 1976 umfassend designiert.
Zwei Generationen Lebender Nationalschätze
Der dreizehnte Imaemon (1926–2001) weigerte sich, Tradition bloß zu reproduzieren: Er schuf neue Techniken — Fukizumi, das Aufsprühen von Unterglasurpigment, und Usuzumi, das Malen in blassen Tuschetönen — und wurde 1989 als Lebender Nationalschatz für Iro-e-Porzellan designiert. Imaizumi Masato, der 2002 als vierzehnter Hausherr folgte, wurde 2014 selbst designiert. Ein Malerhaus, das in zwei aufeinanderfolgenden Generationen Lebende Nationalschätze hervorgebracht hat, fertigt 350 Jahre später in Akae-machi noch immer Iro-Nabeshima.