이마이즈미 이마에몬 — 이로 나베시마를 잇는 집
Photo: Tokyo National Museum — dish with hollyhock design, Nabeshima ware (CC0, via Wikimedia Commons)
아리타의 아카에마치 — '아카에 장인의 마을'에 이마이즈미 이마에몬의 가마가 있습니다. 이마이즈미가는 에도 시대 초기부터 이어져 온 그림의 집안입니다. 나베시마번 가마의 어용 아카에 장인으로서 번 가마의 색회를 맡았고, 메이지에 번 가마가 해체된 뒤에는 이로 나베시마의 기술을 현대까지 운반해 온 가족입니다.
그림만 그리는 집안
에도 시대의 아리타는 철저한 분업의 마을이었고, 이마이즈미가는 소지에는 손대지 않고 윗그림만을 전문으로 했습니다. 1672년(간분 12년), 이마이즈미가는 사가번 가마의 어용 아카에 장인이 됩니다. 쇼군에게 바치는 헌상품인 이로 나베시마의 빨강·노랑·초록 그림은 이 집안의 비전으로 아버지에게서 아들에게로 전해졌습니다. 아카에 장인들이 모여 살던 아카에마치라는 지명은 그 시대의 흔적입니다.
번 가마가 사라진 뒤
1871년(메이지 4년), 번 가마는 폐지됩니다. 그림만을 생업으로 삼아 온 집안에게는 존망의 위기였지만, 10대 이마에몬은 소지 만들기부터 본굽기까지를 자가에서 행하는 일관 체제로 전환해 가마의 기초를 다시 세웠습니다. 12대 이마에몬(1897–1975)은 이로 나베시마를 부활시켰고, 그 기술 보존회는 1971년에 중요무형문화재의 보유 단체로 지정됩니다(12대 사후, 1976년에 이로 나베시마 이마에몬 기술 보존회로서 다시 종합 지정).
인간 국보, 두 대
13대 이마에몬(1926–2001)은 전통의 재현에 머물지 않고, 염부 안료를 뿜어 붙이는 '후키즈미'와 옅은 먹색으로 그리는 '우스즈미' 같은 새로운 기법을 만들어 냈으며, 1989년(헤이세이 원년)에 색회 자기의 중요무형문화재 보유자 — 인간 국보 — 로 인정되었습니다. 2002년에 14대를 이은 이마이즈미 마사토도 2014년에 인간 국보로 인정되었습니다. 부자 2대에 걸쳐 인간 국보를 배출한 그림의 집안은, 350년이 지난 지금도 아카에마치에서 이로 나베시마를 만들고 있습니다。